- 上周COVID-19报告病例数再创记录。北半球许多国家的病例和住院人数急剧上升,这很令人担忧。在一些地方,特别是在欧洲和北美的一些地方,重症监护室在满负荷运转。
- 我们必须全力保护卫生工作者,而保护他们的最佳方式就是,我们所有人都采取一切可能的预防措施,利己利人,降低传播风险。谁也不想再经历更多封锁和禁足措施,但要避免这种情况,我们就必须履行自己的责任。
- 抗击COVID-19大流行疫情人人有责。我们无法迎来渴望中的经济复苏,无法像疫情开始之前那样生活。但我们可以让孩子重返课堂,可以让商铺开门营业,可以保护生活和生计。我们是可以做到这些的!我们所有人都必须做出权衡、妥协和牺牲。
- 只要领导人迅速而有计划地采取措施,疫情就能够得到控制。一旦在国家层面出现政治分歧,出现对科学和医学专家的公然藐视,混乱就会蔓延,病例和死亡人数就会增加。我一再强调,应停止将COVID-19疫情政治化。
- 世卫组织上周举办了第一期全球卫生与移民专题电子学习课程,探讨了全球卫生领域这一至关重要、但却经常被忽视的问题。至关重要的是,所有国家都应将难民和移民纳入其国家政策,并应向其提供全民健康覆盖。
大家早上好,下午好,晚上好。
上周COVID-19报告病例数再创记录。
北半球许多国家的病例和住院人数急剧上升,这很令人担忧。
在一些地方,特别是在欧洲和北美的一些地方,重症监护室在满负荷运转。
在上周末,一些领导人严肃评估了疫情,并采取行动来限制病毒传播。
我们理解人们的大流行疫情“疲劳感”。
每个人的身心都备受煎熬。
在家工作,孩子在家上网课,无法与家人和朋友联欢,或不能参与亲人的葬礼。这样的生活很不好受,疲劳感也是真实存在的。
但我们不能放弃。
我们绝不应放弃。
面对重症病房再次日渐满员的情况,各国领导人必须在打乱生活和生计与保护医务工作者和医疗系统之间谨慎权衡。
今年3月,人们为奋不顾身救死扶伤的卫生工作者鼓掌喝彩。
许多卫生工作者不顾巨大的压力和创伤,一直奋斗在第一线,目前正在为新一波病人提供医护。
我们必须全力保护卫生工作者,而保护他们的最佳方式就是,我们所有人都采取一切可能的预防措施,利己利人,降低传播风险。
谁也不想再经历更多封锁和禁足措施,但要避免这种情况,我们就必须履行自己的责任。
抗击COVID-19大流行疫情人人有责。
我们无法迎来渴望中的经济复苏,无法像疫情开始之前那样生活。
但我们可以让孩子重返课堂,可以让商铺开门营业,可以保护生活和生计。我们是可以做到这些的!
我们所有人都必须做出权衡、妥协和牺牲。
对个人、家庭和社区而言,这意味着待在家中,尤其是,在接触病人之后请别外出。
此外,应继续保持社交距离,戴口罩,勤洗手,咳嗽时避开他人,不去人多的场所,与朋友和家人在室外会面。
政府需要做好世卫组织从疫情第一天就始终在呼吁的事情:查明本国疫情并采取对应措施。
要切断传播链。广泛检测,隔离和医护病人,并追踪所有接触者和协助他们隔离。
如果采取这些措施,就可以迎头赶上,压制住这一病毒。
我们这样说是有事实依据的。我们看到,世界上许多地方奋力压制住了这一病毒。
面对疫情,并无灵丹妙药。各级领导人、医务工作者、接触者追踪人员和每个人都需做出辛勤努力。
初见成效后,应加强卫生系统、卫生队伍和接触者追踪系统,不让这一病毒再度肆虐。
科学不断向我们揭示这一病毒的真相。
我们已知道如何压制和阻断这一病毒,如何阻止疫情反弹,以及如何挽救感染者的生命。
许多国家和城市依照科学,成功遏制了病毒,并将死亡人数控制在最低。
从达卡到墨尔本,从米兰到伊斯兰堡,从纽约到北京,成功做到了这一点。
只要领导人迅速而有计划地采取措施,疫情就能够得到控制。
我的同事Mike Ryan博士在3月份曾说过,对于领导人来说,最重要的事情就是“迅速行动,无憾无悔”。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
一旦在国家层面出现政治分歧,出现对科学和医学专家的公然藐视,混乱就会蔓延,病例和死亡人数就会增加。
我一再强调,应停止将COVID-19疫情政治化。
疫情不是政治足球。不切实际的幻想或是故意转移视线都无法阻止病毒传播,无法挽救人的生命。
只有尊重科学、团结一致,才能找到战胜疫情的办法。
所以,我们一再强调,要团结、团结、团结。
世卫组织上周举办了第一期全球卫生与移民专题电子学习课程,探讨了全球卫生领域这一至关重要、但却经常被忽视的问题。
课程内容包括与实地从事卫生与移民项目的人员直接连线,以便获得实地人员的直接反馈。
来自全球122个国家的人员参加了培训。我要借此机会向所有参与此课程的人员表示祝贺。
如果任何社区被排除在外,公众健康就一定会受到影响。
至关重要的是,所有国家都应将难民和移民纳入其国家政策,并应向其提供全民健康覆盖。
我希望学员们利用在此课程中获得的知识,推动在卫生政策中涵盖移民和难民。
应促进人人健康,不得遗漏任何人。
谢谢大家。