大家早上好,下午好,晚上好。
首先,世卫组织一直在密切关注菲律宾“天鹅”台风情况。
这是2020年最强风暴。世卫组织将与菲律宾政府合作,确保向需要的人提供紧急医疗服务。
我们声援所有灾民。
=== 我被确认为一名COVID-19检测结果呈阳性的人的接触者。
我目前情况良好,没有症状,但我会根据世卫组织的规程在今后几天自我隔离。
此时,我们都必须遵守健康指南,这一点至关重要。
这是打破传播链,抑制病毒,保护卫生系统的正确途径。
在许多国家已经控制住COVID-19蔓延之时,我们注意到上周末欧洲和北美一些国家的病例却在继续激增。
现在是采取行动的另一个关键时刻。
这是领导人挺身而出的又一个关键时刻。
也是人们为了共同的目标走到一起的又一个关键时刻。
抓住机会,犹时未晚。
在抑制传播方面人人都可以发挥作用,人们已经在全世界看到这是可能的。
世卫组织发布了多个视频,展示一些国家如何全面应对COVID-19疫情,
这些国家包括新西兰、卢旺达、泰国、韩国、意大利和西班牙。
今天,我们又发布了有关蒙古国的视频,展示了蒙古国在应对COVID-19疫情方面所取得的成功。
到目前为止,蒙古还没有出现死亡或当地传播。
蒙古以及所有这些故事都表明,人们可以从中吸取共同的经验教训。
人人都可以在抑制传播方面发挥作用。
在一些国家,我们看到病例呈指数级增长,医院达到了最大负荷限度,这对患者和卫生工作者都构成风险。
这使得卫生工作者不得不做出困难的决定,确定必须优先治疗哪类病人。
为协助更好地了解医院如何准备和应对COVID-19,我很高兴今天请到三位卫生专家参加媒体通报会。
首先,请韩国的YaeJean Kim教授谈一谈他们在处理COVID-19方面的经验。
请Kim教授发言。
===
谢谢你,Kim教授。我知道现在很晚了,我特别感谢你今天参加媒体通报会。
现在有请南非威茨大学的Mervyn Mer教授。Mer教授也是约翰内斯堡市夏洛特马克舍医院重症监护科主任。
请Mer教授讲话。
===
感谢Mer教授讲述了COVID-19疫情应对工作的经验教训。
最后,有请来自西班牙的Marta Lado博士。
Lado博士是塞拉里昂“健康伙伴”的首席医疗官,也是弗里敦市“34号军医院”COVID-19重症监护室的高级临床主管。
===
谢谢Lado博士。我们很高兴她最近加入了世卫组织,她将利用在塞拉利昂积累的经验推动我们的临床病例管理工作。非常感谢。
我们刚刚聆听了三位专家的精彩发言。其他国家可以借鉴韩国、南非和塞拉利昂的许多经验教训,抑制病毒,拯救生命,保护卫生工作者和医院。
这使我们进一步认识到,在一些国家目前采取措施减轻卫生系统压力之际,应利用机会建立更强大的卫生系统。
应确保实施高质量检测、追踪和治疗措施,这些措施很关键。
各国需要再度大力采取基本卫生措施,以便能够安全取消限制性措施,并避免政府不得不再次采取这些限制措施。
从宏观层面来看,这也反映了全球各地政府各部门和整个社会全面持久开展防范工作的极端重要性。
卫生系统和应对准备不仅是对未来的投资,也是我们今天采取应对行动的基础。
公共卫生不仅事关医学和科学,其范畴超出任何个体。
如果我们投资于卫生系统和卫生工作者,并通过“获取2019冠状病毒病工具加速计划”来分享可用的工具,我们就有希望控制住这种病毒,共同前进,应对我们时代的其他挑战。
我们必须继续前进。无论我是在家还是在办公室,我都会继续领导世卫组织努力推动科学、寻求解决方案和促进团结互助。
谢谢大家。